CBS: Сделка с Соединенными Штатами по Сирии вернет Путину статус «глобального игрока»

CBS NEWS , «RT» – «ИноТВ» – russian.rt.com/inotv 04.09.2016

www.cbsnews.com/news/u-s-russia-near-groundbreaking-deal-on-syria/

Москва и Вашингтон близки к заключению «прорывного» соглашения по Сирии, которое будет включать в себя сотрудничество в военной и разведывательной сферах, сообщает CBS News. Как отмечает канал, эта сделка – отчаянная попытка администрации Обамы прекратить кровопролитие на сирийской территории, а также остановить поток беженцев. Кроме того, она возвращает президенту России Владимиру Путину статус глобального игрока, отмечается в материале.

Мы начинаем западную версию нашей программы со срочной новости. США и Россия, которые в сирийской войне сражаются за противоположные стороны, теперь находятся на грани заключения сделки по объединению сил и потенциально по изменению курса этой длинной и жестокой войны. Маргарет Бреннан отправилась вместе с президентом Обамой в Китай, на саммит«Большой двадцатки».

Маргарет. МАРГАРЕТ БРЕННАН, корреспондент CBS News:

США и Россия близки к заключению прорывной сделки, которая включает сотрудничество в военной и разведывательной сферах в Сирии. И все это в обмен на согласие России оказать давление на сирийского диктатора Башара Асада, чтобы тот прекратил бомбардировки мирных граждан и позволил поставлять продовольствие во все голодающие районы.

Эта сделка будет означать, что США и Россия будут координировать авиаудары по террористам, связанным с ИГ* и «Аль-Каидой»*. В рамках этого потенциального соглашения воздушным силам Асада будут запрещены полеты. Это означает, что больше не будет никаких бомбардировок или химических атак, направленных против гражданского населения или против поддерживаемых Соединенными Штатами повстанцев. Взамен будут разрешены поставки еды и медпомощи в осажденные города, такие как Алеппо, где сотни тысяч мирных граждан оказались в ловушке в результате совместного штурма со стороны сирийских и российских сил. Это отчаянная попытка со стороны администрации Обамы прекратить убийства и остановить поток беженцев. Ведь за последние шесть лет войны из Сирии уже бежало 5 миллионов человек. Эта сделка также волею случая возвращает Путину статус глобального игрока.