Гарри Белафонте (Harry Belafonte), олицетворяющий борьбу за гражданские права, присоединяется к массовым митингам против дискриминации.
(Photo: Phil Sears/ AP; Thumb: Dream Defenders/ Twitter)
«Я здесь, потому что вы призвали к этому. Я здесь, потому что я – часть этой истории», - заявил в пятницу [26 июля] [1] Гарри Белафонте, известный активист борьбы за гражданские права и музыкант, обращаясь к сотне демонстрантов, которые собрались в главной ротонде Капитолия штата Флорида [в городе Таллахасси].
Митинг, названный #theTakeover (что можно перевести и как «захват власти») – одна из многих акций, которые проводят Dream Defenders [2] («Защитники Мечты») начиная с 16 июля, когда эта группа активистов поселилась в Капитолии и ежедневно проводила сидячие манифестации, стремясь привлечь внимание к «системной криминализации чёрной и коричневой молодёжи».
youtu.be/tOnnQVZyY1w
Протестующие обратились с призывом [3] к губернатору Флориды Рику Скотту - созвать специальное заседание законодательного органа, чтобы отменить спорный закон «Стой на своей земле» (Stand Your Ground), обратить внимание на опасную и бесконечную расистскую практику и прекратить «войну с молодёжью, в ходе которой нас изображают преступниками и направляют из школ в тюрьмы».
«Мы понимаем, что должны идти прямо к власть имущим и должны бороться с ними, если хотим добиться реальных изменений», - сказал [4] репортеру YES! Magazine протестующий Даниэль Эгнью (Daniel Agnew). – «Вот почему мы в Капитолии штата, чтобы изменить хоть что-нибудь».
В эти выходные лагерь Dream Defenders пришли поддержать многие религиозные организации и студенты из разных уголков Восточного побережья. Начиная со старта протестов в здании Капитолия, сидячие манифестанты – чьё число изменяется от 15-16 до более 100, в зависимости от времени суток – занимают здание и организуют демонстрации.
«Я делаю это, так как считаю, что власти Флориды показали, что в действительности не ценят жизни нашей молодёжи, организуя трубопровод из школы в тюрьму, выгоняя наших детей из школ, арестовывая их и обрушивая на них наркотические программы», - сказал организатор протеста Джабари Майклз (Jabari Mickles). – «Во Флориде распространена социальная несправедливость, и чёрные и коричневые молодые люди наказываются непропорционально. Нам нужны реальные изменения, раз мы говорим, что заботимся обо всём будущем Флориды, а не только о будущем людей, у которых есть деньги».
«Вообще, когда вы говорите о расовой дискриминации и трубопроводе из школы в тюрьму, вы имеете в виду лишение целого класса граждан их гражданских прав, и объявление их людьми второго сорта», - добавила организатор просветительской работы Мелани Эндрейд (Melanie Andrade). Эндрейд отметила, что хотя закон «Стой на своей земле» - главная тема митингов, однако подобные споры начались задолго до суда [по поводу убийства Трейвона Мартина] и эта проблема далеко выходит за рамки законодательства.
«Не закон «Стой на своей земле» пустил пулю в Трейвона. Обычаи, в которых воспитывался Циммерман – это огромная проблема безопасности; люди боятся друг друга, люди нападают друг на друга, и они даже не понимают, что речь идёт о всей системе обычаев».
Фотография и видео представлены участниками группы Dream Defenders.
Для дополнительной информации см. #takeoverfl [5] . А также:
