|
Пхеньян, 23 апреля (ЦТАК)
(полный текст)
Ли Су Юн, министр иностранных дел КНДР, выступил на Форуме ООН по устойчивому развитию, состоявшемуся в штаб-квартире ООН 21 апреля.
 | <:CAPTION:> |
Отмечая, что цель устойчивого развития является программой действий международного сообщества, которая обещает ликвидировать социальное неравенство и бедность в глобальном масштабе, дать полную волю человеческому достоинству и творческой способности и гарантировать достойную жизнь не только нашему поколению, но нашим потомкам, он продолжал:
"Корейская Народно-Демократическая Республика считает цели устойчивого развития соответствующими нашей политике построения процветающей социалистической державы. Поэтому мы выразили их одобрение.
Будучи социалистическим государством в центре которого находится народ, КНДР служит народу и стремится предоставить ему более полноценную и цивилизованную жизнь.
Благодаря системе всеобщего 12-летнего обязательного бесплатного образования и системе обучения без отрыва от работы, принятой в нашей стране, каждый человек может учиться вволю, а всеобщая система здравоохранения оказывает медицинскую помощь по всей стране и всем бесплатно, независимо от пола, возраста, рода занятий и места жительства.
Люди обеспечены бесплатным жильем, а также рабочими местами для труда по способностям; они не знакомы со словом "налог" и пользуются такими социальными льготами, как оплачиваемые отпуска, отдых и восстановление сил в домах отдыха, все за счет государства.
Наша страна имеет хорошие перспективы для устойчивого развития.
Правительство КНДР поставило решение продовольственного вопроса в качестве приоритетной задачи для улучшения жизни народа; оно активно внедряет научные методы ведения сельского хозяйства и ускоряет процесс комплексной механизации сельского хозяйства, чтобы удвоить производство зерна к 2030 году.
Основные производственные базы, образовательные и культурные объекты и жилые дома высокого уровня вырастают в нашей стране с максимальной скоростью; недавно построены культурные и развлекательные учреждения для отдыха людей и грядущих поколений. Счастливый смех народа раздается по всей стране.
Правительство КНДР объявило, что лесовосстановление – это битва за укрощение природы, для чего мы создаем современные питомники, в которых выращивание древесных саженцев поставлено на масштабную, научную, и интенсивную основу; мы одновременно осуществляем программу вырубки поврежденных лесов и охраны лесов, с тем чтобы завершить лесовосстановление на 1.67 миллион га горных районов к 2024 году.
Развитие земледелия продолжается научным и перспективным способом, с тем, чтобы обеспечить людей более цивилизованной и безопасной средой для жизни, тем самым создавая твердую гарантию в значительной степени снизить людские и экономические потери от стихийных бедствий к 2030 году.
КНДР придерживается политики, которая в качестве своей стратегической линии придает важное значение науке и технике. Она будет неуклонно увеличивать государственные инвестиции в научные исследования и повышать нашу самодостаточность отечественным сырьем, ресурсами и оборудованием, с тем чтобы содействовать развитию независимого потенциала страны.
Цели устойчивого развития требуют полного уважения территориальной целостности и политической независимости всех стран, обеспечивая полное и постоянное осуществление ими суверенитета над своими богатствами, природными ресурсами и хозяйственной деятельностью; они также торжественно и решительно призывают запретить односторонние экономические, финансовые и коммерческие меры в нарушение международных законов и Устава ООН.
Устойчивое развитие в нашей стране осуществляется в самых неблагоприятных условиях из-за внешних сил.
В этот самый момент на Корейском полуострове проходят крупнейшие в мире учения по отработке ядерной войны, для которых мобилизованы вооруженные силы США численностью более 300 000 вместе со всеми ядерными активами, и учения эти идут полным ходом, в самой неистовой манере.
Ядерные военные учения США против КНДР проводятся в непрерывной последовательности, начиная с 1950-х годов и до сегодняшнего дня.
Правительство КНДР стремилось избавиться от ядерной угрозы со стороны США путем переговоров и норм международного права, но все было напрасно.
Последний выбор, который у нас остается – это ответить ядерным оружием на ядерное оружие.
Не кто иной, как США вынудили КНДР владеть ядерным оружием; именно ядерная угроза США стала источником необходимости укрепления ядерных сил КНДР.
США, единственная страна, которая в действительности использовала ядерное оружие и является главной причиной ядерной проблемы на Корейском полуострове, не имеет права подвергать нападкам вопрос о развитии КНДР сдерживающих ядерных сил самообороны и запуски спутников, принимая через СБ ООН "резолюции о санкциях" против КНДР. Это беспардонная тирания и беззаконие.
Испытание водородной бомбы КНДР является мерой самообороны для ядерного сдерживания, с целью защиты суверенитета страны и права нации на существование от агрессивной враждебной политики США и их постоянно растущей ядерной угрозы.
Что касается запуска спутника КНДР, то это осуществление законного права суверенным государством, признанного международным правом.
Если подвергать сомнению право КНДР на владение ядерными боеголовками, которое направлена на самозащиту от ядерной угрозы со стороны США, то мы должны начать с приведения к ответственности США за то, что они первыми в мире начали производить ядерное оружие и являются единственными, кто на самом деле использовали его. Та же логика применима к вопросу запуска спутника КНДР; в таком случае, меры должны быть приняты и против всех стран, которые осуществляют запуски спутников, в том числе и США.
США использовали СБ ООН для введения санкций в отношении КНДР, искажая ложью её самооборонные меры и мирное развитие освоения космоса, представляя их в качестве «угрозы» для мира и "провокации" против безопасности человечества. Это само по себе является бессмысленным и грубым нарушением норм международного права и Устава ООН, а также открытым вызовом реализации целей долгосрочного развития.
США наложили и свои односторонние гнусные санкции в отношении КНДР, чтобы заполнить любые пробелы в санкциях ООН, и они также вынуждают другие страны прекратить нормальные отношения с нами. Они также используя грубые и недостойные взрослых людей методы, пытаясь препятствовать экономической деятельности КНДР, подстрекая Японию и Южную Корею.
Попытки США задушить КНДР путем ядерной угрозы и экономической блокады есть не что иное, как выражение их полного невежества.
США никогда не поймут философию чучхе КНДР, которая основана на неукротимом духе, становящемся лишь сильнее и выносливее от ужесточения санкций и блокад.
Какими бы жесткими и наглыми ни были санкции и блокады США и ООН, народ КНДР отважно пройдет через все тяготы и трудности, своими силами отстаивая знамя саморазвития.
Хорошо смеется тот, кто смеется последним, победа будет за нами; такова политическая воля уважаемого товарища Ким Чен Ына, первого председатель Национальной комиссии обороны КНДР, и веры и пыла, наполняющих сердца нашего народа.
Народ КНДР уверен в своей победе, и в будущем он заставит США полностью заплатить цену за то, что они пытаются помешать нашему устойчивому развитию.
Серьезность введения санкций США в отношении КНДР и их попыток задушить нас – в том, что сегодня КНДР является объектом санкций и блокад, а завтра любая страна, которая поднимется против практики произвола и давления со стороны США, так же станет жертвой санкций и блокад.
Мы не сможем добиться целей долгосрочного развития, которые предназначаются для улучшения благосостояния человечества, если мы не положим конец произволу и высокомерной практике применения двойных стандартов и навязывания чужих ценностей, которая считает политические системы других стран враждебными и оказывает политическое, военное и экономическое давление на эти страны.
СБ ООН, который превратился в орудие США для обеспечения их целей ядерной войны и санкций против КНДР и ставит под угрозу мир и безопасность, должен подвергнуться серьезной реформе без промедления, чтобы перестать быть игрушкой в руках США
На этой священной трибуне в ООН я настоятельно призываю США немедленно прекратить все виды ядерных угроз и санкций против КНДР и прекратить свою анахроничную враждебную политику по отношению к ней.
В то же время я хочу подтвердить приверженность КНДР международным усилиям по достижению целей долговременного развития, несмотря на серьезную ситуацию на Корейском полуострове."
| 