|
Оригинал Welcome to democrazy: antizoomby.livejournal.com
Всё верно – 24 ноября 2012 года в церкви Сент-Якоби [1] рядом с Сансет-Парк в Нью-Йорке — работа добровольцев из группы #OccupySandy продолжается. Внезапно? Почему освещение последствий урагана Сэнди так быстро прекратилось? [2]
– задаются вопросом многие американцы, а не только автор статьи по этой ссылке. Это уже не просто подлость и предательство, это пренебрежительно-колониальное отношение к американским гражданам. Допустим Национальная Гвардия самоустранилась, но неужели FEMA, Красный Крест и местные власти решили, что помогли достаточно и прекратили работу?
Хотя вполне возможно, но реальные пострадавшие продолжают страдать, а реальные добровольцы продолжают им помогать [3]. Лью Роквелл пишет, что причиной молчания является острое недовольство населения штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси «враждебными, высокомерными и мошенническими действиями FEMA, федеральных и местных органов власти», а также продолжающимися случаями мародерства. А упоминать об этом каждый день по американским СМИ можно было бы, если бы это происходило в какой-нибудь другой стране.
Вот такими фотографиями [4]
(это нью-йоркский район Рокэвей) продолжают делиться между собой американцы, спустя почти месяц после окончания урагана, призывая на помощь добровольцев. До сих пор 4 крупных нью-йоркских госпиталя [5] закрыты из-за разрушений после урагана. А количество бездомных детей в Нью-Йорке побило очередной рекорд — 20 тыс. [6] – это только те кто зафиксирован ночлежках.
Вот так сейчас выглядят полки магазинов в Кони-Айленд [7], ещё одном пострадавшем районе Нью-Йорка.
В этой обстановке блог @OccupySandy [8]
– рупор одноименной группы своими сообщениями и фотографиями продолжает разъяснять реальную обстановку и работу добровольцев. Здесь представлены только некоторые из них.
25 ноября [9] – «Завтра нам нужно больше моющих средств. Приходишь? Принеси что-нибудь! Нужны: отбеливатель, перчатки, метлы, швабры».
23 ноября – «Пожертвования можете присылать по адресу: Occupy Sandy, St. Jacobi Church, 5406 4th Ave, Brooklyn, NY 11220 [10]», для большей информации читай: interoccupy.net/occupysandy [11].
24 ноября – По этому адресу пришли канистры с бензином из Олбани [12], столицы штата Нью-Йорк.
24 ноября – «нужно больше круп, макаронных изделий, риса и т. п. [13] – для Сент-Кэмиллус в Рокэвей».
24 ноября – «Спасибо тем, кто сделал эти восхитительные и вкусные булки [14] для трудолюбивых добровольцев Якоби!»
«Нашей столовой нужно: [15] ингредиенты для салата (морковь, огурцы, помидоры, салат), зелень (шпинат, капуста), алюминиевые кастрюли...»
Когда всё было получено, началась нарезка салата [16].
Повара-добровольцы работают целыми днями [17], но остаются веселыми.
Больше всего им работать пришлось в День Благодарения [18], что на самом деле, вовсе не необычно — год назад было примерно то же самое. Тогда Occupy-активисты опять были в первых рядах.
«Для Якоби не очень срочно нужны: [19] фонарики, туалетная бумага, непромокаемые куртки, брюки, шапки, мешки, бумажные полотенца».
Ну и присылают отовсюду – эта партия вещей из Бостона [20], за что им – «Огромное Спасибо!»
С посылками получаются и приколы – кто-то прислал эту шокирующую красную шубу [21]. Вряд ли кто-нибудь её возьмёт, даже из нищих. Так что следует ожидать фотографий с этой шубой на следующих демонстрациях.
И снова: «Якоби нужны: [22] сумки, белый уксус, метлы, пилы, лопаты, ломы, крупа, молоко и фруктовый сок».
С такими наклейками разъезжают по пострадавшим районам [23] машины активистов Occupy Sandy, развозящие пожертвованные товары людям.
«В Якоби ожидают 30 автомобилей и 100 добровольцев [24]. Необходимы полевые координаторы и опытные люди, чтобы помочь им работать».
21 ноября — ещё один центр сбора и раздачи пожертвований — в школе Вустер в Рокэвей [25].
24 ноября – «Наше отделение в Статен Айленд [26] в церкви Святой Маргариты Марии сегодня нуждается в добровольцах! Go to 1128 Olympia Blvd.».
И снова — подготовка и расфасовка еды для нуждающихся [27].
Ссылки
[1] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272434050625572864
[2] – http://www.infowars.com/why-did-the-coverage-stop/
[3] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271630882933194752
[4] – https://twitter.com/therestherub/status/272400496713662465
[5] – http://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/November/19/nyc-hospitals-still-closed-hurricane-sandy.aspx?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed:+khn/stories+%28Kaiser+Health+News+-+Stories
[6] – https://twitter.com/NYHomeless/status/270956275741892608
[7] – https://twitter.com/rickersteen/status/271722222584987649
[8] – https://twitter.com/OccupySandy
[9] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272507881063084033
[10] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272060081129025536
[11] – http://interoccupy.net/occupysandy/
[12] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272418799465148416
[13] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272410149346476032
[14] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272423041743597568
[15] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272412027543236610
[16] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271654639986958336
[17] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271691376582864896
[18] – https://twitter.com/Ows_Casper/status/271684460221710336
[19] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272398774633132032
[20] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271397436117901312
[21] – https://twitter.com/CarrieM213/status/272448404599209984
[22] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272398055993647105
[23] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271648129277906945
[24] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271618160703205376
[25] – https://twitter.com/bdhastings/status/271321911458402304
[26] – https://twitter.com/OccupySandy/status/272408120804904961
[27] – https://twitter.com/OccupySandy/status/271644302050983936
| 