|
youtu.be/eJKM1X2VS3k
Опубликовано DianaAdyrkhaeva на YouTube 20.05.2013
21 декабря 2012 г. Москва, Государственный Кремлёвский Дворец. Концерт "Звезда Любви".
Телеверсия концерта "Песни Любви" вышла в эфир 6 января 2013 г.
Музыка Тости Франческо Паоло (Francesco Paolo Tosti)
Слова Сальваторе ди Джакомо (Salvatore Di Giacomo)
Только поднимется Луна над Марекьяре,
Вся природа наполнится любовью.
Волны моря в радости переливаются разноцветно.
Есть в Марекьяре окошко, там прячется моя страсть:
В вазах благоухают гвоздики, ручеёк под ним журчит.
Кто говорит: "Как сияют звёзды!", - не знает твоих очей!
Эти две звёздочки знаю только я,
У меня в сердце они запечатлелись.
Проснись, Каролина! Воздух так нежен!
Как томительно долгое ожидание!
Чтоб помочь своей песне, принёс я гитару.
Проснись же, Каролина! Ночь так нежна!
Перевод Олега Погудина
| 