Вчера на Санкт-Петербургском форуме опять «засветился» «старина» Генри Киссинджер.
Сам факт того, что он уже второй раз за этот год приезжает в Россию, очень показателен. В первую очередь, как иллюстрация напряженности международной обстановки в мире и интенсивности закулисных переговоров. В таком возрасте и таком статусе просто так по форумам не раскатывают.
Разумеется, нам неизвестно, о чем шла речь на встрече Киссинджера и Путина, но и опубликованных пресс-службой дежурных фраз достаточно, чтобы сделанные обоими намеки были восприняты остальными в качестве сигналов. Привожу текст взаимного приветствия (в скобках моя трактовка сказанного. Разумеется, на истину я не претендую):
В. ПУТИН: Уважаемый господин Киссинджер! Я очень рад снова видеть Вас в России, на этот раз в Петербурге. Очень приятно, что Вы не забываете Россию, постоянно бываете у нас, участвуете в дискуссиях. Безусловно, для российской общественности интересно Ваше мнение о развитии российско-американских отношений, о ситуации, которая складывается в Соединённых Штатах Америки накануне выборов Президента. (Вы определились со своей ситуацией? Кто у Вас запланирован в Президенты? Можно ли вообще о чем-либо договариваться?)
Добро пожаловать.
Г. КИССИНДЖЕР (как переведено): Господин Президент, для меня всегда большая привилегия встретиться с Вами.
Я отношусь с большим уважением ко всему, что Вы сделали для вашей страны, и ко всему, что Вы делаете, чтобы наладить прочные и стратегически важные отношения между Россией и США. Я был рад узнать о том, что Вами возобновлён диалог с Президентом Обамой (два ключевых слова «узнать» – у нас все под контролем и «возобновлен» – с учетом сказанного ниже – «а у нас он и не прерывался все 10 лет. Партнеры это мы, а не Обама), так как для всей мировой общественности ключевое значение имеет взаимоотношение между Россией и США.
Вы предоставили мне неслыханную привилегию – в течение десяти лет иметь возможность регулярно общаться с Вами, обмениваться мнениями. (Если первый раз упоминания слова «привилегия» можно отнести на счет политеса, то второй – перебор, который такие политики просто так не произносят. Это явное признание того факта, что Киссинджер признает Путина Игроком (точнее полномочным представителем Игрока), находящегося по статусу выше, чем он сам (он тоже представитель, но с ограниченными полномочиями). Упоминание про 10 лет намекает на стабильность отношений и их определенную доверительность – столько лет, а мы друг друга не «кидали» ни разу)
Это действительно большой дар (А вот этот момент, возможно, является признанием того, что сам Киссинджер продлил свое политическое долголетие благодаря Путину) не только в человеческом плане, но и по существу обсуждаемых вопросов.
В. ПУТИН: У нас, действительно, была очень хорошая, обстоятельная и откровенная беседа (Я ему все высказал, что думаю по его поводу и по поводу его политики, он мне ответил тем же. Оценка – недоговороспособен. Он нам не нужен) с Президентом Обамой в Мексике.
Что касается наших с Вами личных отношений, то они начались ещё в тот период времени, когда я работал заместителем мэра Петербурга, это где-то в середине 90-х годов. Вы приезжали сюда как глава российско-американской комиссии. (А вот это сигнал, что намек на «привилегию» услышан и понят. Это говорит о том, что за эти годы Путин «вырос» в своем статусе, что он не тот «мальчишка», с которым Киссинджер встречался в 90-х. И что он действительно сейчас имеет за собой силу, позволяющую считать, что его статус выше) Я очень рад, что эти отношения сохранились до сих пор.
Особенно интересно, что на встрече Путина с Киссинджером присутствовал Примаков. Это подтверждает крайнюю серьезность обсуждаемых вопросов. В каком-то смысле Примаков является учителем Путина в вопросах геополитики. И еще неизвестно насколько его личный статус в рамках Игрока ниже, чем у ВВП.
|